An 82-year-old man who had been missing for more than a week was found dead outside a Birmingham building.