Shopping for a new TV or computer? Best Buy’s price-matching policy could make the electronics chain worth another look.