A new proposal is aimed at eliminating one of the biggest obstacles for veterans seeking benefits – paperwork.