The Kansas City Chiefs signed veteran NFL kicker Justin Tucker to their practice squad on Wednesday in a controversial move.