Notre Dame and USC will renew their rivalry with a four-game series beginning in 2030, it was announced Monday.