There’s a new development in a class action lawsuit involving Nintendo and a longstanding hot button issue: tariffs.