A data breach settlement that was granted preliminary approval could potentially spell thousands of dollars for claimants.