A federal wildlife officer died while helping evacuate residents threatened by a wildfire in Oklahoma.