The deadline to claim up to $5,000 from a recent Fidelity Investments settlement is fast approaching.