Family and friends are asking for help burying a 54-year-old woman who was killed in a Birmingham hit-and-run.