Miss Manners: I’m stressed about dinner party etiquette differences in the US

Dear Miss Manners: When I moved to the U.S., I found quite a bit of difference in the dinner party etiquette compared to my home country. When an American co-worker invited me and other friends for dinner with his family at home, it turned out to be extremely stressful, as I was more concerned about avoiding a cultural faux pas than enjoying the dinner.