A Minnesota city could pick its next mayor by drawing a name out of a bag after a race ended in a tie.