The nation’s largest wireless carrier is cutting 3,000 workers as it looks to shutter hundreds of its retail stores.