Dak Prescott added another milestone to his Cowboys legacy Sunday, and he did it with a familiar target.