A popular shampoo sold across the U.S. and Canada is being recalled after testing found Pluralibacter gergoviae bacteria.