Red Robin may be famous for its burgers, but the chain is now offering a supersized meal for less than $20.