“Storage Wars” star Darrell Sheets, who died at age 67 in April, left behind a possible suicide note.