A popular drive-thru salad chain abruptly closed all its locations last week, one day after filing for bankruptcy.