Elis Lima Carneiro, whose family documented her battle with a rare genetic disorder on social media, has died. She was 5.