Texas Sen. John Cornyn is spurring outrage after he claimed Congress can’t “rein in” President Donald Trump.