A top Democrat’s recent weight loss is fueling speculation that he will enter the 2028 race for president.