An Alabama federal judge has denied state officials’ efforts to use new electoral maps in a state Senate election.