A Texas police officer has gone viral after body and dashcam video showed him pulling a driver out of a burning car.