The Dallas Cowboys and New Orleans Saints had a heated joint practice Tuesday afternoon in Oxnard, Calif.