An elementary school counselor has been jailed after her third DUI crash, according to court documents.